バイク乗りで独身オタク女子のアッキーさんが、バイクショップ『モトフィールドドッカーズ』（MFD）のマネージャーの池田さんから相談を受けて、兵庫県神戸市にあるバイクショップ『モトフィールドドッカーズ神戸店』（MFD神戸店）の店長の田中さんの士気を上げる為に、バイク仲間のおがおがさんも加わって一緒に、兵庫県たつの市にある国道250号の道の駅『みつ』までオートバイでツーリングする様子です。
「人生は山有り谷有り」という言葉もありますので、田中店長の今後に期待したいと思います。
Japanese to English translation by Google
Akki, a single, otaku girl who rides a motorcycle, was consulted by Mr. Ikeda, the manager of the motorcycle shop “Motofield Dockers” (MFD), and decided to open the motorcycle shop “Motofield Dockers Kobe Store” (MFD Kobe) in Kobe City, Hyogo Prefecture. In order to boost the morale of Mr. Tanaka, the store manager, Mr. Ogao, a fellow motorcyclist, joins him and they take a motorcycle tour to Mitsu, a roadside station on National Route 250 in Tatsuno City, Hyogo Prefecture. is.
There is a saying that “life has its ups and downs,” so I look forward to Manager Tanaka’s future.
[YouTube] 行き付けバイク屋が廃業寸前と聞き行ったらガチでヤバかった