スシロー、少年の迷惑行為動画に刑事と民事の両面から厳正に対処する

　これ（@i_am_ai_chan）さんが紹介する、（株）あきんどスシローが展開する回転寿司のチェーン店『スシロー』で、回転寿司のレーンを流れる寿司に自身の唾が付いた手を付ける少年の光景です。
　これは、明らかに衛生上問題のあるシーンですが、この動画をSNS上に公開したことで、『スシロー』とそのお客との信頼関係を損なう重大な事案になってしまいました。最近、問題行為が次々と発覚している回転ずし店ですが、ここまでエスカレートすると厳罰も必要になるかもしれません。
　尚、（株）あきんどスシローでは、この拡散されたスシロー店舗での迷惑行為について、早急に警察と相談しながら、刑事と民事の両面から厳正に対処していくとのことです。
Translated from Japanese by Google
This (@i_am_ai_chan) introduces a scene of a boy who puts his own saliva on a piece of sushi flowing down the conveyor belt sushi lane at the conveyor belt sushi chain “Sushiro” developed by Akindo Sushiro Co., Ltd.
This is clearly a scene with hygiene issues, but the release of this video on social media has become a serious matter that undermines the relationship of trust between “Sushiro” and its customers. Recently, problematic behavior has been uncovered one after another at conveyor belt sushi restaurants, and if it escalates to this point, severe punishment may be required.
In addition, Akindo Sushiro Co., Ltd. will promptly consult with the police regarding this widespread nuisance at Sushiro stores, and will deal strictly with both criminal and civil matters.