日本語で「いらっしゃいませ」と提灯で一文字ずつ表記したかった店頭演出

「いらっしゃいませ」 告知

　タイのバンコクに住むryo（@ryo4604_）さんが紹介する、バンコクのショッピング・モール『The Paseo Mall』（ザ パセオ モール）にある、日本人観光客を対象とした店舗の店頭演出の光景です。
　日本語としては、少し間違っているかもしれませんが、現在の若い日本人観光客たちには、このような表記では意味が伝わりづらいかもしれません。日本語を使う努力は認めますが…

[X] 切にいらっしゃいませであってほしい。

タイトルとURLをコピーしました