バイク乗りで独身オタク女子のアッキーさんが、バイクショップ『モトフィールドドッカーズ』(MOTO FIELD DOCKER’S)のオートバイ仲間と、長野県小諸市大久保(ながのけん こもろし おおくぼ)にある、自身がプロデュースしたキャンプ場『Twilight Forest』(略して、トワフォレ)で一拍してから、碓氷峠を目指して帰路に付いて、途中の反対車線で、側溝に脱輪している自動車を見付けて救出に向かう様子です。
今回、アッキーさんは、前日の自動車との接触事故後ですが、MFD千葉柏店の楠原店長らと一緒に、群馬県安中市松井田町(ぐんまけん あんなかし まついだまち)と長野県北佐久郡軽井沢町(ながのけん きたさくぐん かるいざわまち)との境にある碓氷峠(うすいとうげ)を目指してツーリングをします。この日もツーリング途中で災難に遭うアッキーさんですが、気を取り戻して帰路につきます。
Japanese to English translation by Google
Akki, a single otaku girl who rides a motorcycle, and her motorcycle friends from the motorcycle shop MOTO FIELD DOCKER'S'' in Okubo, Komoro City, Nagano Prefecture, produced by herself. After a short break at the campsite
Twilight Forest” (abbreviated as Twiforet), we headed back towards Usui Pass, and along the way, in the opposite lane, we spotted a car that had derailed into a ditch and went to rescue it. is.
This time, after a collision with a car the day before, Akki, along with manager Kusuhara of the MFD Chiba Kashiwa store, visited Matsuida-cho, Annaka City, Gunma Prefecture, and Kitasaku-gun, Nagano Prefecture. We will be touring towards Usui Pass, which is on the border with Karuizawa Town. On this day as well, Akki encounters an accident while touring, but she regains her composure and heads home.
[YouTube] 脱輪した車の救出しに行ったらまさかの自分が救助されました…【独身アラサー…