アラサーでバイク乗りの独ヲタ女子＊アッキーさんが、兵庫県神戸市にあるバイクショップ『モトフィールドドッカーズ神戸店』（MFD神戸店）の田中店長と一緒に、スズキ（株）が販売しているスポーツタイプのオートバイ『GSX250R』の愛車を父親が倒してカウル等が壊れた為、同店でカスタマイズして交換する様子です。
今回、田中店長が一人で行った方が早く済んだかもしれませんが、二人掛りで、一日作業のパーツ交換となります。直す前のバイクと比べて、デザイン的には、「災い転じて福となす」という結果になっている気がします。
Translated from Japanese by Google
A single otaku girl who rides a motorcycle in around the world *Akky, together with the manager of the motorcycle shop “Motfield Dockers Kobe” (MFD Kobe) in Kobe City, Hyogo Prefecture, sports sold by Suzuki Motor Corporation My father knocked down my favorite type of motorcycle “GSX250R” and the cowl etc.
This time, it might have been quicker for store manager Tanaka to go by himself, but it will be a one-day job for two people to replace the parts. Compared to the bike before it was repaired, in terms of design, I feel that the result is “turning misfortune into good fortune”.
アッキー、壊れたバイクを店長と一緒にカスタマイズして激変の名車に
自動車・乗り物