バラエティアイドルでマルチタレントの『しょこたん』こと中川翔子（なかがわ しょうこ）さん（37歳）が、夜中に、東京都江東区にある日本一ぶ厚い焼きカツ丼のお店『とんかつ丸七 深川不動店』（とんかつまるしち ふかがわふどうどうてん）で、焼きカツ丼（特上）を美味しそうに食べる様子です。
最近、少し太り気味を気にしている中川翔子さんですが、ダイエットが成功することを期待します。
Translated from Japanese by Google
Variety idol and multi-talented Shoko Nakagawa (37 years old) went to the restaurant “Tonkatsu Marushichi Fukagawa Fudoten” in Koto Ward, Tokyo, serving the thickest grilled pork cutlet in Japan in the middle of the night. Tonkatsu Marushichi (Fukagawa Fudoten), it looks like they are eating grilled cutlet bowl (special) deliciously.
Shoko Nakagawa, who has recently been worried about her gaining weight, hopes that her diet will be successful.
[YouTube] 過去最大に太っている…。でも日本一のトンカツは食べる！！(ダイエットは…