愛猫が自動で揺れる電動バウンサー(ゆりかごの一種)を、ゆりかごのようにやさしく揺らしているかのように見える光景です。
この猫は、恐らくバウンサーのベルトに猫自身の爪が引っ掛かり取れなくなってしまったのでしょう。諦めて仕方なく赤ちゃんを揺らしている感じです。
Translated from Japanese by Google
It is a scene that looks as if a beloved cat is gently rocking an electric bouncer (a kind of cradle) that swings automatically like a cradle.
“This cat probably got stuck in the bouncer’s belt with its own claws.” It feels like I’m giving up and rocking my baby.
Niñera gatuna
[Imgur] Niñera gatuna