つちこ(@tsuchicosan)さんが見た、静岡県静岡市葵区(しずおかけん しずおかし あおいく)にあるベーカリー『CAT & BAKES 9456』(キャットアンドベイクスグシコロ)の店内に陳列してある商品の光景です。
『CAT & BAKES 9456』では、猫をモチーフにしたパンや洋菓子を販売していて、味や食感等はそのままで負傷する(傷物になる)と、10%割引になるようです。フードロス対策になるネーミングセンスに関心します。
尚、店名の9456(グシコロ)は店主の飼い猫の名前から来ているそうです。
Translated from Japanese by Google
Tsuchiko (@tsuchicosan) saw the products on display at the bakery “CAT & BAKES 9456” (Cat and Bakes Gusikoro) in Aoi Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture. It’s a sight.
“CAT & BAKES 9456” sells cat-themed breads and pastries, and if the taste and texture remain the same, but they get injured (damaged), they get a 10% discount. I’m interested in the naming sense that will be a food loss countermeasure.
The name 9456 (Gusikoro) comes from the name of the owner’s cat.
今日の負傷者ワロタw pic.twitter.com/Pptq7BTZ1Z
— つちこ (@tsuchicosan) October 12, 2022
[Twitter] 今日の負傷者ワロタw