ファッションモデルの益若つばさ(ますわか つばさ)さん(36歳)が、5月末に滞在先のアメリカのロサンゼルスで階段を踏み外して仙骨を骨折して、その後の現地で療養の末、7月初旬に帰国してから、ようやくリハビリテーションを開始したことを述べています。
7月末に休業宣言をした益若つばささんは、トレッドミル(ランニングマシン)で嬉しそうに走るまで回復している感じです。でも、車椅子はまだ手放せないようです。
Translated from Japanese by Google
Tsubasa Masuwaka (36 years old), a fashion model, broke her sacrum by missing a flight of stairs in Los Angeles, the United States, where she was staying at the end of May. After returning to Japan, he finally started rehabilitation.
Tsubasa Masuwaka, who announced her leave of absence at the end of July, said she feels recuperated until she runs happily on the treadmill. But it seems that her wheelchair is still stuck.
[Instagram] 【仙骨日記】益若リハビリはじめました!🔥 日常に戻るべく、杖なしで歩いた…