バラエティアイドルでマルチタレントの『しょこたん』こと中川翔子（なかがわ しょうこ）さん（37歳）が、午後11時頃に帰宅した時、浸水する1階の部屋を見て動揺する様子です。
愛猫が、2階の洗濯機のホースを抜いてしまい、1階を浸水させてしまったようです。人生、生きてれば色々なことがあります。
尚、女性の37歳は、厄年にあたり、体調を崩したり、災難を受け易いといわれています。
Translated from Japanese by Google
Variety idol and multi-talented Shoko Nakagawa (37 years old), who came home around 11:00 pm, was upset when she saw her room on the first floor flooded.
It seems that her cat pulled out the hose of the washing machine on the 2nd floor and flooded the 1st floor. There are many things that happen in life.
In addition, 37-year-old women are said to be unlucky years and are more likely to fall ill and suffer from misfortune.
[YouTube] 誰か助けてください…