好評開催中の閉店セール

閉店セール 告知

　なは散歩（@nahasanpo）さんが見た、沖縄のとある店舗の店頭に設置されたオープン記念の垂れ幕の光景です。
　もしかしたら、営業時間内に毎日の閉店間際の時間に行うセールかもしれません。それにしても、言葉足らずで分かり難い表現です。
Translated from Japanese by Google
Naha Sanpo (@nahasanpo) saw a banner set up to commemorate the opening of a store in Okinawa.
“Maybe it’s a sale every day during business hours just before closing time.” Even so, it is an expression that is difficult to understand due to lack of words.

[Twitter] そういえば、一昨日見かけたこれ 未だに理解できていない…

タイトルとURLをコピーしました