右前足に注射した後ずっと痛がって飼い主に心配を掛ける犬

　白柴まつ（@bankinmatu）さんが見た、昨日、右前足に注射をされてからずっと痛がっている愛犬の様子です。
　もしかしたら注射が痛くてショックを受けて、もうどっちにされたのか分からなくなったのかもしれません。少し間違っているうっかり感はありますが、夕方の散歩の時にはもう何でもなかったようです。
Translated from Japanese by Google
Matsu Shirashiba (@bankinmatu) saw his dog in pain since he received an injection in his right front leg yesterday.
“Perhaps the injection was so painful that he was shocked and didn’t know which way it was.” I’m a little inadvertently mistaken, but it seems that nothing happened during the evening walk.