あまね(@amanenone)さんが見た、(株)大丸松坂屋百貨店が運営する大阪府大阪市北区にある百貨店『大丸梅田店』(だいまるうめだみせ)13階特設会場にて、8月10日(水)~8月29日(月)に開催されている『ちいかわワクワクゆうえんち』に登場するハチワレの様子です。
猫は、頭さえ入ればどこでも通れるとも聞きますが、まさに測ったようにジャストサイズな通り道です。
尚、実際の猫は、ハチワレみたいな芸当は出来ない為、頭が入っても通れるとは限らないようです。
Translated from Japanese by Google
Amane (@amanenone) saw a special venue on the 13th floor of Daimaru Umeda, a department store located in Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, operated by Daimaru Matsuzakaya Department Stores Co., Ltd., on August 10. It is a state of Hachiware appearing at “Chikawa Wakuwaku Yuenchi” held from (Wednesday) to August 29 (Monday).
I’ve heard that a cat can pass anywhere as long as its head is in it, but it’s just the right size for a passage.
“In addition, since real cats can’t do tricks like bee crackers, it seems that even if their heads get in, they won’t always be able to pass through.”
昨日行ったちいかわゆうえんちでのハチワレちゃんの登場の仕方がシュールで吹いたw pic.twitter.com/ITJzTeKjjs
— あまね (@amanenone) August 25, 2022
[Twitter] 昨日行ったちいかわゆうえんちでのハチワレちゃんの登場の仕方がシュールで…