バイク乗りの独ヲタ女子＊アッキーさんが、東京都北区にある『美容室 Barron』（びようしつ バロン）に於いて、夏バテ気味で気分を上げる為に、ギャル風にイメージチェンジする様子です。
すっぴん姿のアッキーさんに、美容室の愛犬の黒豆は、あまり馴染めない素振りを見せます。見事にギャルにイメージチェンするアッキーさんですが、今回は最後に落ちが待っています。
Translated from Japanese by Google
Akky, a Single otaku girl who rides a motorcycle, changes her image into a gyaru style in order to improve her mood from summer fatigue at “Beauty Salon Barron” in Kita-ku, Tokyo.
The beauty salon’s pet dog, Kuromame, shows Akky-san, who is wearing no makeup, an unfamiliar gesture. She is Akki who makes a splendid image change to a gal, but this time she is waiting for a fall at the end.
[YouTube] 劣化し始めたアラサー女が全力でギャルにイメチェンした結果