朝日新聞のカメラマンである竹花徹朗 TetsuroTakehana(@MrTT11)さんが、ウクライナのキーウ近郊で取材中に、ウクライナ軍兵士から感謝の握手を求められた時の光景です。
支援した陸上自衛隊の防寒戦闘服に、氏名欄が複数あるのは、自衛隊では貸与するので異動等の際に返納し、次の人が使い回す為のようです。
Translated from Japanese by Google
TetsuroTakehana (@ MrTT11), a cameraman of the Asahi Shimbun, was asked to shake hands by Ukrainian soldiers while interviewing near Kieu, Ukraine.
The ground self-defense force’s cold-weather combat uniform that we supported has multiple name fields because it is lent by the self-defense force, so it will be returned in case of transfer, etc., and it seems that the next person will reuse it.
#ウクライナ ・キーウ近郊で一人のウクライナ軍兵士に日本人だと話すと「日本から貰った服を使っている」と感謝の握手を求められました。 pic.twitter.com/U7Fqx3IQRf
— 竹花徹朗 TetsuroTakehana (@MrTT11) April 13, 2022
[Twitter] #ウクライナ ・キーウ近郊で一人のウクライナ軍兵士に日本人だと話すと…